Familiar (English Version) (tradução)

Original

Steven Universo

Compositor: Rebecca Sugar

Familiar, por que isso é tão familiar?
Familiar, como algo que eu conhecia
Familiar, olhando para o teto
Familiar, juro que conheço essa sensação

Onde todos querem que eu seja minha mãe
Que eu seja minha mãe (que eu seja minha mãe)
E tudo que eu faço, eu faço errado
Eu faço errado
Eu agito elas com uma piada, ou uma música
Ou uma música
E talvez isso ajude a nos dar bem

Familiar, por que isso é tão familiar?
Familiar, como algo que eu fazia
Algo que eu fazia
Familiar, ela costumava a fazer birra
Insistindo que ei, eu sou uma diamante também
Ei, eu sou uma diamante também

Eu aposto que ela as deixava loucas o tempo todo
Loucas o tempo todo
Elas a amam, mas estão a deixando para trás
Com lugares mais importantes que devem estar
Lugares que devem estar
Do que sair com alguém como eu

Familiar, por isso que é tão familiar
Por isso que é tão familiar
Familiar, como alguém que eu era
Como alguém que eu era
Familiar, mas desta vez eu aprendi
Eu tenho certa prática
A ajudar uma família em apuros
Uma família em apuros

Ooh, vou reuni-las todas em um só lugar
E quando estivermos juntos cara a cara
Eu vou mostra-las todos os erros que cometeram
E parar o terror que elas espalham pelo espaço